1626470322-1-revisor bilingüe

En la Agencia de Empleo y Fomento Empresarial de Compensar tenemos nuevas oportunidades laborales para ti Estamos buscando Profesional en Lenguas, Lingüística, Filología o Idiomas y relacionados para empresa de traducción.

Requisitos:
1. Nivel Académico: Profesional en Lenguas, Lingüística, Filología o Idiomas y relacionados
2. Experiencia: 1 año en cargos relacionados a Revisor o Gestor de Calidad.
3. Funciones: Apoyar la labor de traducción cuando se requiera. • Realizar corrección de estilo a los textos que lo requieran. • Brindar retroalimentación a los traductores para la mejora continua de las traducciones.
4. Requerimientos: Nivel de Inglés: B2 en adelante. • Conocimiento en análisis textual, investigación terminológica, gestión de bases de datos, manuales de estilo y normatividad técnica sobre formato de textos (APA y similares). • Dominio experto de Word. • Ideal manejo de herramientas de corrección y edición de textos, e inteligencia artificial como: CAT tools, OCR, Grammarly, ChatGPT, en caso de no manejarlo, se realiza entrenamiento. • Ideal si cuenta con estudios en corrección de estilo y edición de textos. • Atención al detalle, capacidad para trabajar en equipo y gestión del tiempo.

Condiciones:

Tipo de contrato: Indefinido.
Salario: Salario: $2.100.000 + recargos y prestaciones sociales de ley (Aux. Conectividad $200.000.
Horario Turnos rotativos entre Mañana, Tarde y Noche, 46 hrs/semanales
Ubicación: REMOTO.
Número de puestos: 1.
Referencia: 1626470322-1

Profesional

Universitaria

Idiomas Lenguas modernas

1 año de experiencia

1 Vacante